澳大利亚城市名字背后的故事，那些被时间留下的原住民印记

该文章2026年8月10日发布于“土澳海伦-澳洲笔记”微信公共号

作为一名在澳大利亚工作的Solicitor，我发现一个很有意思的现象：

澳大利亚很多城市的名字，并不是来自英国殖民者，而是保留了当地原住民语言的痕迹。

这些名字，有的描述自然环境，有的记录当地动植物，有的反映原住民与土地之间几千年的联系。

今天，就让我们一起走进这些藏在城市名字里的原住民故事。

堪培拉（Canberra）：相聚之地

首先是澳大利亚的首都，堪培拉 Canberra。

很多人可能不知道，这个名字并不是英国人创造的，而是来自当地原住民语言。

意思接近是：“聚会的地方”或者“相聚之地”。

这个名字非常有意义，因为在澳大利亚建都之前，这片土地就是当地原住民举行聚会、交流和仪式的重要区域。

1908年，澳大利亚联邦政府选择这里作为首都，也延续了这个古老的土地名称。

所以，Canberra 不只是一个政治中心，它的名字也提醒人们：

这里曾经是原住民文化交流的重要场所。

卧龙岗（Wollongong）：海的声音

接下来，一座位于新南威尔士州的海滨城市，卧龙岗 Wollongong。

这个名字来自当地原住民语言。一般认为，它与海洋、海岸有关。

可以理解为，“海的声音”或者“海边的土地”。

当你站在卧龙岗的海岸线上，听着海浪拍打岩石的声音，会发现这个名字和当地环境非常呼应。

它体现了原住民语言一个重要特点：

城市名字不是一个简单的符号，而是对脚下这片土地的真实描述。

帕拉马塔（Parramatta）：鳗鱼之地

好，现在我们来到悉尼附近最重要的城市之一，帕拉马塔 Parramatta。

来源于原住民语言中的鳗鱼一词。

因为这里曾经拥有丰富的河流资源，盛产原住民的生活必需品，鳗鱼。

所以 Parramatta 的名字可以理解为：

“鳗鱼之地”或者“鳗鱼丰富的地方”。

这个名字告诉我们，在现代城市出现之前，这里已经是原住民依河而居，靠捕鱼为生的重要区域。

达博（Dubbo）：红土地

再来看新南威尔士州的达博 Dubbo。

它与当地词汇“红色的土壤”有关。

澳大利亚内陆地区很多地方都有这种独特的红土地貌，而原住民对自己生活地方的称呼，就经常直接来源于他们对自然环境的观察。

这一的地貌特点，成为了一座城市延续至今的名字。

吉朗（Geelong）：同伴

维多利亚州的城市吉朗 Geelong，也是一个关于原住民语言很有代表性的例子。

Geelong 来源于当地原住民语言中的：“土地的同伴”

它反映了原住民文化中的一个核心理念：

人不是土地的主人，而是土地的一部分。

当我们今天看到 Canberra、Wollongong、Parramatta、Dubbo、Geelong 这些城市时，

可能只觉得它们是地图上一个个名字。

但实际上，每一个名字背后，都有着一段关于土地、自然和文化的故事。

澳大利亚不仅是一个发达的现代国家，同时也承载了那些已经在这片土地上生活了数万年的原住民的文化。

关于我

许海伦律师（Hailun XU）毕业于上海交通大学及澳大利亚新南威尔士大学法学院。

现为澳大利亚新南威尔士州高等法院执业律师，同时也是土澳海伦(上海)信息咨询有限公司合伙人，曾在知名互联网及生物医药公司担任法务部负责人。

资质： 新南威尔士州最高法院注册律师（2019）、中国法律职业资格（2014）、英国ACCA会计证书（2013）、中国CATTI翻译证书（2025）

执业范围

• Study Planning & Student Visa 留学规划&学生签证

• Skilled Migration & Family Visa 技术移民&家庭团聚

• Employer Compliance & Sponsorship雇主合规&担保业务

• Administrative Appeals & Ministerial Intervention行政诉讼&部长干预

• Visitor Visa and other Temporary Visas 旅游签证及其他短期签证

• National Innovation Visa and other Permanent Visas 国家创新及其他永居签证